NEWSSEPTEMBER 09, 2018

Planning of train operation on September 10

Important notice

According to Hokkaido Railway Company, this is the planning of train operation on September 10

◯Ltd. Express
Due to the earthquake, the following trains will be CANCELLED.(Subject to change)

・Sapporo~Kushiro
 Ltd. Exp. Super Ozora No.1-12
・Sapporo~Obihiro
 Ltd. Exp. Super Tokachi No.1-10
・Sapporo~Hakodate
 Ltd. Exp. Niseko
・Sapporo~Higashi-Muroran
 Ltd. Exp. Suzuran No.6, 8-11
・Sapporo~Aashikawa
 Ltd. Exp. Kamui No.29-33, 42, 45, 46
 Ltd. Exp. Lilac No.38, 39
・Sapporo~Wakkanai
 Ltd. Exp. Soya
 *A temporary train will be operated with the same schedule as Ltd. Exp. Soya between Sapporo and Asahikawa.
・Asahikawa~Wakkanai
 Ltd. Exp. Sarobetsu No.1-4

◯Sapporo Area
The operation in the following section has been / will be restarted. (Services may be reduced.)

・ Otaru - Sapporo - New Chitose Airport
・ Sapporo - Iwamizawa
・ Minami-Chitose - Tomakomai
・ Sapporo - Hokkaidō-Iryōdaigaku *afternoon

*Some other trains may also be canceled depending on the conditions.

重要公告

9月10日預計行駛狀況

◯特急列車
受到地震的影響、以下列車全面停駛。(會有臨時變更的情況)

・札幌~釧路區間
 特急Super大空1-12號
・札幌~帶廣區間
 特急Super十勝1-10號
・札幌~函館區間
 特急Niseko號
・札幌~東室蘭區間
 特急Suzuran6、8-11號
・札幌~旭川區間
 特急Kamui29-33、42、45、46號
 特急Lilac38、39號
・札幌~稚內區間
 特急宗谷號
 ※札幌-旭川區間、預定行駛和特急宗谷號相同時間出發的臨時特急列車。
・旭川~稚內區間
 特急Sarobetsu1-4號

◯札幌區域
以下區間、減少列車班次恢復行駛。
・小樽~札幌~新千歲機場區間
・札幌~岩見澤區間
・南千歳~苫小牧區間
・札幌~北海道醫療大學區間 下午

※依狀況其他列車也有可能臨時停駛。